Autor: Vidal, Luis Fernando.
Título: La Sombra Apetecida.
Lugar: Lima, Perú.
Editora: Cuadernos Del Hipocampo, 2.
Fecha: Septiembre 1973.
Páginas: 24 sin numeración.
Tiraje: 130 ejemplares, “el papel no daba para más, nos disculpamos”.
Dimensiones: 14.4 cm de ancho × 18.1 cm de altura.
Soporte: Papel Gestetner color lila impreso en mimeógrafo, cartulina simple impreso en sistema offset, encuadernación cosida a mano.
Carátula: L. F. Vidal.
* * *
Luis Fernando Vidal Mendoza (Lima, 1943-1993), fue un destacado escritor, crítico, editor y profesor de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, donde realizó estudios de educación y literatura. Sus inicios literarios fueron a través de la poesía ganando en 1971 el Premio Nacional De Fomento A La Cultura “José Santos Chocano” (compartido con Juan Cristóbal) por el poemario hasta ahora inédito Un No Iniciado Sueño. En 1973 publica su primer libro: La Sombra Apetecida, segundo título (desconozco el nombre del primero) de la colección de poesía Cuadernos Del Hipocampo, dirigida por Vidal y que luego daría luz a libros de noveles poetas como Bethoven Medina, Carmen Ollé, Jorge Luis Roncal, Juan Bullita, Pedro Granados, Róger Santiváñez, Rosa Natalia Carbonell, entre otros más. Luego publica el libro de cuentos El Tiempo No Es, Precisamente, Una Botella De Champán (Lima: Editorial Ames, 1977), la investigación pedagógica Al Pie De La Letra: Reflexiones Acerca De La Enseñanza De La Literatura (Lima: Amaru Editores, 1979), el cuento largo Sahumerio (Lima: Lluvia Editores, 1981; 2da. edición, Lima: Grupo Editorial Arteidea, 2009), las antologías Cuentos Limeños 1950-1980 (Lima: Ediciones PEISA –Biblioteca Peruana 64, 1982), Nuevo Cuento Peruano (en coautoría con Antonio Cornejo Polar; Lima: Mosca Azul Editores, 1984; incluye “Fuentes para el estudio del cuento en el Perú” por L. F. V.), y junto a Tomás G. Escajadillo y Abelardo Sánchez León el estudio Presencia De Lima En La Literatura (Lima: DESCO, 1986), además de cuidadas ediciones de narradores peruanos destacados. A mediados de los años 80’s dirigió las dos únicas ediciones de la revista Garabato especializada en narración. Fue un gran conocedor y apasionado de las obras de Carlos Eduardo Zavaleta y de Julio Ramón Ribeyro; muchos de sus textos críticos fueron publicados en revistas especializadas como Lluvia, Hueso Húmero, Revista De Crítica Literaria Latinoamericana, entre otras. En los últimos años se desempeñó como profesor en el Colegio Newton. Lamentablemente Vidal falleció arrollado por un automóvil en las inmediaciones del óvalo Higuereta al mediodía del 28 de diciembre de 1993, siendo sus restos sepultados dos días después. Al parecer dejó varios libros inéditos como Relatos Vueltos A Contar, Me Lo Dijo Adela y Salón Vacío. Póstumamente se editó su novela breve Orellana Otra Vez (Lima: Grupo Editorial Arteidea, 1997). Sus amigos y discípulos le rindieron postrero homenaje a través de una edición extraordinaria de la revista Alma Matinal (año 2, № 4, Lima, agosto 1994), en la que se recogen testimonios fraternos, críticas sobre su obra, entrevistas concedidas, y textos críticos y literarios de Vidal (revista indispensable si se desea conocer más sobre la vida y obra de Vidal y del cual hemos tomado varios datos). Al final de la revista se reproduce en su totalidad La Sombra Apetecida (pp. 65-69), un hermoso poemario que ha quedado relegado de muchas antologías de la poesía peruana reciente. Si existe un lado opuesto de lo que conocemos como poesía peruana de los 70’s, ese sería este breve, frágil y sencillo libro, que hallé adjunto a un ejemplar de El Tiempo No Es, Precisamente, Una Botella De Champán (corregido por puño y letra del propio Vidal y con nuevos cuentos añadidos mecanografiados, el mismo que le fue entregado a Jorge Luis Roncal por mí para una posible edición hasta ahora no publicada). Este es el ejemplar № 1 y el alegre colofón dice a la letra:
La letra usada es la que comúnmente existía en esa época en las máquinas eléctricas de escribir. La carátula, si más no recuerdo me fue referido por alguien cuando estudiaba en San Marcos, la realizó Vidal con tinta china de la misma forma que el logotipo de Lluvia Editores. Mal haría en recomendarles algún link (más allá de las citadas arriba, exceptuando tal vez este), pues es una vergüenza ajena comprobar la falta de información sobre Luis Fernando Vidal en la Internet, por ello esta reseña ha salido bastante extensa pero me será muy satisfactorio saber si alguien la aprecia en su totalidad ^_^
La Sombra Apetecida,
de Luis Fernando Vidal, se terminó
de imprimir en cierto lugar de Lima
(cerquita nomás), el 7 de Setiembre
de 1973. Se tiraron 130 ejemplares
–el papel no daba para más, nos
disculpamos. Diagraman, impri-
men, dirigen, pagan y cobran
Alejandro Valenzuela
y Fernando.
***
*
La letra usada es la que comúnmente existía en esa época en las máquinas eléctricas de escribir. La carátula, si más no recuerdo me fue referido por alguien cuando estudiaba en San Marcos, la realizó Vidal con tinta china de la misma forma que el logotipo de Lluvia Editores. Mal haría en recomendarles algún link (más allá de las citadas arriba, exceptuando tal vez este), pues es una vergüenza ajena comprobar la falta de información sobre Luis Fernando Vidal en la Internet, por ello esta reseña ha salido bastante extensa pero me será muy satisfactorio saber si alguien la aprecia en su totalidad ^_^
* * *
De La Sombra Apetecida leamos los tres poemas finales sin títulos a continuación:
En el centro del mar
he de esperarte.
En la fibra profunda de las aguas,
en la simple emoción.
Y vendrás
–lo sé–
y he de tenerte,
adormida, muy cerca de mí mismo,
muy cerca de ti misma,
entre nosotros.
Y hemos de vivir cantos marinos,
y el silbo de las luces pertinaces,
y el gozo del pez,
y los corales...
En el centro del mar levantaremos
nuestro día interminable,
nuestra noche alborozada,
nuestra aurora.
*
El mismo soy
que hasta hace poco preguntaba
por la palabra
que en tu ser dormía.
Y hoy la conozco,
al fin,
y la palabra
surca mis sienes,
ríe en mi sonrisa.
No soy el mismo ya,
y sin embargo,
el mismo soy
que hasta hace poco preguntaba.
*
Sentado junto al fuego
o al cansancio,
ya muy lejos quizás,
quizá muy cerca,
haz de abrir el recuerdo,
la palabra
que entre un mar de palabras sobreviva.
Y sentada junto al fuego
o al cansancio,
dejarás la mirada de los cabellos
de tu hijo
o tu nieto, tal vez, y una sonrisa
me traerá hasta ti,
aunque muy lejos quizás,
quizá muy cerca.
De La Sombra Apetecida, pp. s/n.
© Herederos de Luis Fernando Vidal, 1973.
